Возвращение на Оушен-авеню, 112, я уверен, было мечтой Дайан Франклин, но многие даже не думали, что она осуществится. Достаточно интересно для тех из вас, кто не в курсе, что Дайан сыграла старшую дочь в Амитивилля II: Владение и теперь она играет главную героиню (Луизу Дефео) в этом новом фильме, Убийства в Амитивилле.

Мне недавно была предоставлена ​​возможность поговорить с Дайаной о ее роли Луизы Дефео, и я должен добавить, что она делает замечательную работу, привнося свой собственный вкус в образ жизни Луизы прямо перед тем, как она встретила свою кончину 13 ноября. , 1974. Эта роль - не только самая важная роль для самой Дайан, но и ее поклонники также поймут, насколько важна и полезна Дайана для Амитивилля. Я до сих пор не могу выразить, насколько мне повезло иметь возможность поговорить с ней.

«Убийства Амитивилля» сейчас в кинотеатрах и доступны на платформах VOD Streaming.

Дайан Франклин Интервью

Райан Т. Кьюсик: Привет, Дайан.

Дайан Франклин: Привет, Райан, как дела?

РТК: Я в порядке, как у тебя дела сегодня?

DF: У меня все отлично, это был напряженный день.

РТК: Большое вам спасибо за то, что вы нашли время в свой день, чтобы поговорить со мной. Это действительно удовольствие.

DF: Ой, спасибо. Вы знаете что-нибудь из того, что я сделал?

РТК: Эмм .. да. Но Амитивилль II находится вверху списка.

DF: Ну знаете, кто еще любит это? Куинтон Тарантино. Он большой поклонник этого фильма. Это очень классная история, у меня есть классная история, чтобы рассказать вам. У Куинтона Тарантино есть театр под названием Беверли ... ммм ... ммм ... о, черт возьми, Беверли, о, как мой разум мог ускользнуть от меня? Ну у него есть театр и основной произошло то, что он играл Амитивилль II в кинотеатре, и я пошел делать вопросы и ответы, а Дэниел Фаррандс вошел и посмотрел фильм. Он был сценаристом и директором Убийства в Амитивилле, вот так у нас появилась идея пригласить меня в этот фильм. Я не знал, я узнал позже, разве это не удивительно? Куинтон был его фанатом, и я подумал: «Боже мой!»

РТК: Вау, да, это потрясающе! Кто принял решение вернуть Берта Янга?

DF: Вот что самое замечательное. Мы начинаем подбирать актеров, так что я, вероятно, был вторым человеком, они сначала выбрали Джона Робинсона, который проделал потрясающую работу над фильмом. Они спускали линию, и когда они пришли к бабушке и дедушке, это было немного позже. Первоначально я ничего не сказал, но ко мне подошли продюсерская компания Skyline и Дэниел и спросили: «А как насчет Берта?» Я сказал: «Это замечательно, мне бы это понравилось!» Я также предложил пригласить Рутанью [Алду], который тоже хотел бы сделать это, но это была сложная группа вещей, и, к сожалению, не смог. Я думаю, что они не могли ее заполучить, и она не могла этого сделать, они не могли ее привести. Но мы взяли Берта, а затем - Лайни [Казань]. Но, боже мой, позволь мне сказать тебе кое-что. Вы смотрели фильм?

РТК: Да, видел, мне очень повезло, что я увидел это на ScreamFest.

DF: О, классно. Так что тот момент с Бертом и мной был таким реальным, таким искренним. И я так рад, что получил это на экране, потому что в фильме есть такая любовь друг к другу, как воспоминания о былых временах, и я очень благодарен им за то, что им было очень приятно пригласить Бёрта.

РТК: А потом снова повторить эту сцену дня рождения и поменять местами роли было просто потрясающе.

DF: [Возбуждающе] Да-да! Правильно? Это было безумием снова иметь сцену дня рождения. Я так рад, что вы это сказали, я не уверен, знает ли это публика, но для меня, чтобы сыграть дочь Патрисию Монтелли, которая по сути является Доун Дефео, просто имя было изменено, я думаю, по юридическим причинам, как бы то ни было. Это действительно была та же самая история, и я испытал ее с точки зрения дочери, а затем и матери. умопомрачительный. Это было такое чудесный… Знаете, это было просто безумие.

РТК: Какая прекрасная возможность, потрясающе.

DF: Я действительно не думаю, что какая-либо другая актриса сделала это, сыграла мать, а затем дочь в той же истории. Не думаю, что это когда-либо случалось.

РТК: Эта часть была сделана для вас. Я мог сказать, наблюдая за тобой, что это лучшая работа, в которой я тебя видел, я имею в виду… Я знаю, что это много для тебя значит.

DF: Да, и спасибо вам огромное! Я действительно думаю, что это стоит того, чтобы люди посмотрели. Во-первых, просто быть таким счастливым. Часто, когда актера нанимают, он такой: «Хорошо, теперь я играю маму», и ты как бы заполняешь дыру, и, может быть, взрослым не достается несколько хороших сочных ролей, но мне это очень нравилось, я думаю аудитория Он буду счастлив по этому поводу. Я думаю, что люди, которые сейчас увидят Амитивилль II, а потом увидят это, будут действительно счастливы.

РТК: Надеюсь, это заставит людей вернуться к этому фильму или посмотреть его впервые.

DF: Да уж. Я хочу сказать, что для меня очень интересно то, что я обучаю детей, и я подумал: допустим, дети старше, подростки могут смотреть фильм Амитивилля, они могут смотреть их обоих. Они могут посмотреть ту, что только что вышла, потому что она не такая наглядная, и я рад этому, потому что они видят мои работы, и это очень приятно. Вы можете играть как более взрослую актрису, и для меня это тоже было одним из величайших достижений, я начинала так рано, я начала играть в десять лет. Одна из моих мечтаний заключалась в том, что я люблю эту карьеру, потому что ты можешь играть до восьмидесяти, ты играешь всю свою жизнь. Это одна из моих мыслей: «О, это здорово быть образцом для подражания для женщин, чтобы они играли хорошие сочные роли, когда вы становитесь старше».

РТК: Какой отличный пример этого, Убийства в Амитивилле, вы прошли полный круг.

DF: Вы знаете, я скажу и другое. Интересно то, что я решила, что хочу делать хоррор, потому что я сказала себе: «Где хорошие роли для женщин? Где сочные большие части? » Ужас, вот где эти драматические роли. Я пришел в ужас, чтобы сыграть драму, и она просто упала мне на колени, я просто открыл ей свой разум, и вот это было, очень интересно.

РТК: Да, и они идут рука об руку. Сталкивались ли вы с какими-либо проблемами, играя за Луизу Дефео?

DF: Ммм, да. Ну, во-первых, это ооочень интересно, что вы говорите: «Эта роль подходила мне», потому что, когда я получил сценарий в описании, в нем говорилось «большая итальянская мама», а я такой «о, черт возьми, я не тот человек. «Я имею в виду, что это не я физически, я не высокий, я не большой, как я буду играть в это? Когда я пошел на прослушивание, я должен был сказать себе, не… я имею в виду, что в моей голове я думал, что я не то, что они ищут. Как будто в глубине души я думал, что это мой единственный шанс стать этим персонажем, поэтому я должен отпустить это, и я просто собираюсь быть им в комнате, и поэтому я дал лучшее прослушивание в своей жизни . И это было. Они хлопали, все в этой комнате - кастинг-директор, продюсеры, режиссер, Даниэль-режиссер, он встал и обнял меня на минуту, даже плача, говоря: «Ты моя Луиза, ты моя Луиза». О, и я плакал - это было сильно. Итак, я думаю, что самое захватывающее, когда вы актриса, у вас могут быть эти волшебные моменты, это просто вопрос того, сколько вы отдаете в комнате, вы должны отдавать в комнате. И вы должны быть правы со своей ролью, снова вот я, и я не думал, что был подходящим для этой роли, и это было еще более удивительно. [Смеется]

РТК: Я имею в виду, как они тебя сделали, особенно с волосами, это очень похоже на нее - если вы посмотрите на портрет.

DF: [Возбуждающе] Да, это тоже была еще одна вещь. Я посмотрел на нее и подумал: «А я похож на эту женщину?» Это великолепный портрет Луизы Дефео, и я действительно пыталась проникнуться эмоциями, когда она заботилась о своих детях, я имею в виду, что она была хорошей женщиной из Лонг-Айленда. У нее была красивая одежда, хорошие красивые украшения, она была одной из тех людей, которых я считаю респектабельными, очень важными для нее. Я, по крайней мере, играл так, как будто она любит своих детей, потому что я думаю, что до некоторой степени ... Я имею в виду, что она пыталась сохранить семью. Думаю, изображая ее роль, я пытался воплотить ее не просто взглядами, а эмоциями, где она была в своей голове. Я также слышал кое-что довольно интересное, что кто-то однажды сказал мне, фанат, что Луиза на самом деле связана с Lady GaGa, что мне показалось интересным.

РТК: В самом деле?

DF: В отдалении есть какая-то связь, которую я считаю удивительной. Я узнал об этом позже, но мне показалось, что это еще более интересно, что инцидент, произошедший на Лонг-Айленде, в Амитивилле, оказал на мир ооочень большое влияние, чего мы не знаем.

РТК: И какой это маленький мир. Ого, очень интересно.

DF: Эта история… это другое дело. Эти люди, вы идете смотреть фильмы, это одно развлечение, а есть такие фильмы - такие богатые и такие глубокие по сюжету, по актерскому мастерству, в людях, которые в нем участвуют, и в нем столько всего хорошая предыстория об этом, и все исходит из любви. Режиссеру понравился сценарий, и он так много над ним работал, что это был первый фильм, который он снял, и он так уважает всю семью. Он просто принял это близко к сердцу, Дэниел Фаррандс.

РТК: И он так много знает об этом. Когда я вчера с ним разговаривал, вы - Википедия Амитивилля.

DF: Да, он снимал документальные фильмы. Из всего Амитивилля он знает больше всего на свете. Я был так рад быть частью этого - в полном объеме. До того, как я сделал этот Амитивилль. Я узнал, что изначально Дженнифер Джейсон Ли делала Амитивилль, и я знал кого-то, кто действительно звучал на этом, и они сказали: «О, я только что сделал Амитивилль с Дженнифер Джейсон Ли». И это было много лет назад, и я подумал [грустно] ооооо, почему они мне не позвонили? »

И то и другое: [Хихикает]

DF: [Печально] «О, они должны были позвонить мне примерно того же возраста». [Смеется] Я помню, как подумал: «О, да ладно, этого не произойдет». Это так забавно, много лет спустя я играю Луизу ».

РТК: Если бы у Дэна позже был запланирован еще один проект, было бы вам интересно стать его частью?

DF: Боже мой, да. Мне также нравится, как он режиссирует. Я так связан. Он такой ... Я пытаюсь подобрать правильные слова. У него есть видение, он очень конкретен и ясно понимает, как его режиссировать. Я доверяю его идее и видению, и мне нравится, насколько точно ... он хочет, чтобы все было правильно, и мне это нравится в режиссере, и мы очень хорошо работали вместе. Если ему что-то понадобится, я могу принести это, знаете ... это было действительно здорово. Мне бы очень хотелось.

РТК: Были ли во время съемок какие-нибудь жуткие моменты или что-нибудь забавное, что происходило на съемочной площадке?

DF: Да-да. Да, ужасно, действительно жуткая вещь произошла. Я сижу за обедом под брезентом, и, поскольку я внезапно ем, с неба приходит горстка этих стручков, которые я даже не знаю, как они попали, потому что мы прикрыты, это Craft Services, вы покрыты, и они падают мне на колени. Из этих стручков выходят эти ярко-зеленые жуки, и они ползают по мне, и это было отвратительно, и я сижу там в своем костюме и спрашиваю: «Что здесь происходит?» Кстати такого никогда не было и их целая куча. И эти жуки вылезают из стручка и скользят, как в замедленной съемке. Я даже не могу начать ... размером с грецкий орех. Это жутко и только одна из вещей. Для меня это было самым жутким из-за ошибок и всего этого Амитивилля.

РТК: Да, с мухами.

DF: Да, и мухи, это были гигантские жуки, и это было шокирующим, и я всех напугал, это был только я, он упал мне прямо на колени, и я посмотрел вверх, там не было ничего, знаете, просто брезент для нас. Я не знаю, как все прошло, это вызвало у меня мурашки, ошибки и все такое ... И это было только одно, но были и другие вещи. Итак, поехали. [смеется]

РТК: Большое вам спасибо за это! И еще раз поздравляю, было здорово поговорить с вами.

DF: Спасибо вам и с удовольствием.

Посмотрите вопросы и ответы об убийствах в Амитивилле с кинофестиваля ScreamFest и трейлер ниже!