«Когда я спросил того кастинг-директора из Техаса, что они имели в виду под« недостаточно черным », они сказали:« Ну, во-первых, как вы говорите… », - сказал Уоррен.

"Они сделали не скажи это тебе! " - воскликнул Круэлл, потрясенный этой смелостью. «Они сказали это тебе по-настоящему ?!»

«Да, были», - ответил Уоррен. «Поэтому я спросила, нужно ли, чтобы роль« говорила как черный человек », разве они не думали, что я могу это сделать как актриса, и все, что у меня было, - это пустой взгляд».

Далее Уоррен описал закулисную встречу, свидетелем которой она стала недавно на съемочной площадке. Черная актриса рассказывала, что никогда не чувствовала себя связанной с жанром ужасов, на что другая актриса ответила: «Ну, ребята, теперь у вас есть Джордан Пил, правда?»

«Почему всегда:« У тебя есть тот парень? »- вмешался Хартфорд. Насколько вы можете получить привилегию? »

К сожалению, такой ответ наблюдается у многих из маргинализированных групп. Пару лет назад я опубликовал статью о квир-репрезентация в фильмах ужасов, и многие люди упомянули Молчание ягнят, фильм, который был выпущен более двух десятилетий назад и даже не был хорошим представлением квир-людей, но на самом деле, почему я должен иметь наглость просить еще один?

Я сказал об этом группе, и они слишком хорошо знали эту борьбу.

«Это защитный ответ, - продолжил Хартфорд. «Когда вы прожили в привилегированном положении всю свою жизнь и не подозреваете об этом, любые разговоры о равенстве кажутся угнетением. Идея о том, что у вас может не быть доступа к все, думать, что тебе, возможно, придется взять на себя ответственность за слова, которые исходят из твоих уст, - это в новинку для некоторых белых людей ».

«Я до сих пор не могу перебороть весь этот комментарий« Теперь у тебя есть Джордан Пил », - сказал Круэлл. «Это даже не касается опыта чернокожих женщин. Некоторое время я пытался сдвинуть этот проект с мертвой точки под названием 7 сорок. По сути, это антология, написанная и направленная афроамериканками. Он выиграл все эти награды, получил много сообщений в прессе. Он основан на рассказах отмеченных наградами темнокожих авторов, написанных отмеченными наградами черными сценаристами, и будет направлен удостоенными наград женщинами-режиссерами. Не могу сделать это ».

«Я все время натыкаюсь на ту же стену», - заметил Мартин. «Люди такие:« Сейчас идеальное время для темнокожей женщины-сценариста », но правда в том, что они хотят заставить нас рассказывать такие истории. они think we должен говорить. В течение нескольких лет единственный способ попасть в эти нетронутые места - это вскрыть себя и раскрыть свою травму белой аудитории. Теперь, в жанровом пространстве, им нужны истории, основанные на вашем опыте чернокожего человека, но они хотят рассказать вам, каков ваш опыт ».

Наряду с захватом чужого повествования, также, кажется, существует множество устоявшихся стереотипов, написанных для чернокожих женщин как внутри, так и вне жанра. Если вы мне не верите, спросите себя, откуда взялась эта «громкая черная женщина, кричащая в экран в фильме ужасов»?

Но я обратился с этим вопросом к этой блестящей группе и спросил их, какие стереотипы они хотели бы видеть на пути дронта.

«Что касается чернокожих женщин в целом, я очень устал от« нахального черного друга, который говорит так, как есть », - сказал Хартфорд. «Можем ли мы остановить это, и можем ли мы перестать изображать темнокожую чернокожую девушку как человека, который представляет собой проблему, как персонаж Пэм в Мартин? "

Сериал, показанный в 90-х, Мартин был основан на комедии Мартина Лоуренса.

«Тичина Арнольд всегда была« уродливой »,« сильной »,« злой »и« громкой », - продолжила она. «А светлокожая Джина была хорошенькой и идеальной. Это жутко и колористически ».

«Я собирался назвать лучшего черного темнокожего друга», - добавил Круэлл. «Это кажется таким пропитанным в нашем обществе. Я дружил с одной или двумя кавказскими дамами, которые ожидали, что я им стану таким. Они видели во мне лучшего друга, написанного в их сценарии, не подозревая, что у меня есть собственный сценарий ».

"Да!" Хартфорд ответил. «Я просто хочу сказать:« Я не Киззи, и это не Корнеплодысука. '"

«Для меня это чрезмерно сексуализированная черная женщина», - сказал Куннап. «Это не все, и я не замечаю этого без видимой причины, потому что это вредно для молодых девушек. Они видят это снова и снова и думают, что такими должны быть ».

«Это отличный момент», - ответил Хартфорд. «Это также превращение черных женщин в товар: если вы хоть немного сладострастны, то автоматически становитесь сексуальными. Если ваши волосы не причесаны и выглядят белыми, люди могут подойти и потрогать их, как будто вы животное в зоопарке ».

«Могу я прямо сейчас вставить мой нелюбимый образ?» - спросил Мартин. «Я очень устал видеть чернокожую семью, и единственным, кому разрешено быть темнее бумажного пакета, является отец или сын. Темнокожим женщинам не разрешается существовать в этом качестве. Их нельзя рассматривать как жен. Вот почему я был так взволнован, когда увидел Лупиту [Нионго] в главной роли в фильме Джордана Пила. Us потому что такое представление кажется, что мы зашли так далеко ».

«Это безумие, что есть такая двойственность, когда светлокожие черные женщины недостаточно черные, но только им разрешено представлять чернокожее материнство», - сказал Хартфорд. «Это действительно жутко, странно и мерзко».

Уоррен, который идентифицирует себя как афро-латиноамериканец из-за того, что ее отец был чернокожим и немцем, а ее мать - латиноамериканкой, указал, что этот колоризм сыграл тяжелую роль в ее взрослении, хотя она осознала это гораздо позже.

«Я пыталась приспособиться в детстве, но это не сработало», - объяснила она. «Мне сказали, что я считаю себя лучше из-за того, как я говорю. Я думал, что я красивее, потому что у меня светлая кожа и все эти сложные вещи, с которыми ребенку не придется иметь дело. Я только начал понимать, как все это произошло, а мне 37 лет ».

«Но ваш опыт все еще в силе», - отметил Круэлл. «Мы не один опыт, и ваш опыт действителен».

«Я тоже двухрасовый, - добавил Куннап. «У меня белая мать и черный отец, и, к сожалению, я вырос в районе, где живут исключительно белые. Люди шептали обо мне то, чего я не понимал. Мне было тяжело расти, потому что я бы сказал, что я оба эти существа, но обе стороны говорили мне негативные вещи ».

«Знаешь, для вас обоих, имеющих дело с межрасовыми проблемами, - сказал Круэлл, - нет той или иной стороны. Мои родители черные, и я говорю так, как говорю, и я такой, какой я есть. Я был самым умным ребенком в своей школе, и мне зашили прощальный привет, когда я был второкурсником, но меня усыновили, и когда люди узнают об этом, некоторые скажут: «О, не могли бы вы спросить, были ли ваши приемные родители белыми? ' Как будто им нужно это оправдание ».

«О да, потому что черные не могут быть умными», - ответил Куннап.

«Для них это не подходит, и им нужно найти какое-то оправдание», - сказал Круэлл. «Не позволяйте им ставить на вас отметки. Вы - прекрасное сочетание обоих вещей ».

Когда наша дискуссия подходила к завершению, я спросил их, совершенно не у них в голове, персонажей какого жанра они сами вернулись бы, переписали и «исправили», если бы могли.

«С ума сойти, я думаю, что вернусь к Ремесло, - сказал Уоррен. «В характере Рошель меня беспокоили две вещи. Во-первых, нам так и не удалось увидеть ее семью, хотя в фильме мы видели всех остальных, и это меня беспокоило. Другой была фраза, которую она сказала о персонаже Файрузы Балк: «Я не знаю». Я думаю, она расстроена, потому что она все еще белый мусор, а я как милая, ты белый. Смирись с этим.' Как будто они попросили ее «быть более городской» в этом направлении, и это просто не удалось. Это была такая неловкая фраза ».

«Я ненавижу это слово« городской »как описание персонажа», - добавил Круэлл. "Я живу в стране."

«Есть много разных черных голосов», - добавил Хартфорд. «Вы собираетесь сказать мне, что Джеймс Болдуин не был черным? Я очень похож на него. Вы собираетесь сказать мне, что Эстер Ролле не черная? Я не похожа на нее, но у меня есть родственники, которые ей нравятся, а она была просто шалавом ».

«И я знаю белых людей, которые так говорят!» - добавил Уоррен.

«Все мы знаем больше белых людей, которые так говорят, чем чернокожих», - сказал Хартфорд. «Им нужны наши вещи, но не мы. Им нужно черное искусство, но не черные люди ».

Круэлл добавила, что ей нравится персонаж Тары на Настоящая кровь и была убита горем из-за того, как она истощалась, когда начинала так сильно, вызывая вампира по имени Билл, спрашивая, когда он родился и были ли у него рабы, но она также указала на гораздо более старое шоу и персонажа, которого она хотела бы '' d было больше.

"Я любил Баффи истребительница вампиров," она сказала. «У них внезапно появилась черная убийца, а затем они убили ее примерно за два дня, и я сказал:« НЕТ! » Но я думаю, что это нормально, потому что должен быть только один убийца за раз, но потом они привлекли Фейт, и я почувствовал себя преданным моим любимым шоу ».

Когда мы закончили, я еще раз поблагодарил их всех за то, что они нашли время поболтать со мной и позволили белому парню участвовать в рассказе их историй.

«Вот в чем дело, чувак. Никогда не сбрасывайте со счетов это », - сказал Хартфорд с согласия всех участников. «Они слушают только тогда, когда вы это говорите. Когда мы это говорим, мы злые черные женщины. Когда вы это говорите, они должны на это смотреть. Вот как это работает ».

Я надеюсь, что она права. Я надеюсь, что кто-то, даже всего один человек, прочитает это и найдет время, чтобы подумать над словами, которые эти удивительные темнокожие женщины сказали друг другу и мне.

Несомненно, некоторые из вас гневно сказали: «Не все белые люди!» не раз, пока вы читали эту статью, а другие просто рассердились и уходили на полпути.

Если это ваш ответ, и я знаю, что ничего не могу поделать с теми, кто не дочитал, то я призываю вас сделать шаг назад, подышать и оценить.

По правде говоря, у всех нас есть свои недостатки и недостатки, но ни один человек на этой планете не может сбрасывать со счетов подлинный опыт другого. Ни один человек в большинстве не может с полным правом утверждать, что маргинализованный человек «слишком чувствителен», когда его искренне обижают или разозлили слова или действия другого человека против него.

И прежде всего помните об этом. Репрезентативность важна, говорим ли мы о женщинах, чернокожих, азиатах, латиноамериканцах, гомосексуалистах или о любой комбинации этих групп. Неважно.

Я читаю сотни комментариев в день, подразумевающих, что «больше ничего не страшно» и «никто не делает ничего оригинального». Тем не менее, многие из этих же голосов обращаются в ярость, когда в качестве решения предлагается разнообразие.

Хочешь ли ты признать это или нет, присутствие этих голосов в нашем жанре обогащает его, а новые перспективы дают нам новые способы и причины кричать.

Связанный: Рецензия на книгу: ужасы нуар

Страницы: 1 2