Какое имя вообще? Во-первых, люди это запомнят. Идея названия фильма - привлечь внимание людей. Подумайте о некоторых из ваших любимых фильмов ужасов и о названии. Довольно цепляет, правда? Некоторые из них смелые и точные, в то время как другие просто запоминаются. Названия вроде День всех святых or Пятница 13th придерживайтесь названия дня, который они празднуют, поскольку они хорошо известны, придавая ему особый вид кольца и создавая настроение, чтобы увидеть, как они прибывают в праздник.

Но не все титулы очень хороши. Некоторые из самых заветных и любимых фильмов ужасов изначально должны были быть названы под другим названием, но, к счастью, из-за решения маркетолога или продюсера в последнюю минуту название было изменено на то, что вы знаете и любите. Давайте взглянем на некоторые из них, ладно?

Убийства няни (Хэллоуин)
Трудно представить себе такой знаковый сериал, как День всех святых называют чем-то другим. Конечно, это было до того, как возникла франшиза. Первый, изначально задуманный как отдельный фильм, изначально должен был называться Убийства няни, который для меня звучит как фильм на всю жизнь, основанный на реальных событиях. Предположительно, события фильма должны были происходить в течение нескольких дней, но из-за бюджетных соображений действие фильма происходит в один вечер, и что может быть лучше, чем самая страшная ночь из всех, чем Хэллоуин? Я слышал, на Джона Карпентера повлиял шокирующий слэшер Боба Кларка. Черное Рождество и хотел сделать продолжение, основанное на том, что убийца будет сбегать из приюта и сеять хаос на Хэллоуин. В любом случае, я уверен, что мы все рады, что название было изменено, что дает нам повод марафонить серию каждый октябрь.

Книга мертвых (Зловещие мертвецы)
Продюсер Ирвин Шапиро сказал это режиссеру Сэму Рэйми, когда он сказал: «Никто не захочет смотреть фильм, если думает, что должен читать!» Опасаясь, что младшая аудитория может быть отключена от буквального толкования названия, Рэйми в итоге сменил название на Зловещие мертвецы. Звучит намного лучше, не правда ли? Хотя название довольно броское, само собой разумеется, что Зловещие мертвецы намного больше привлекает внимание и вызывает большую тревогу. Хороший звонок, Ирвин.

A Долгая ночь в лагере крови (пятница, 13-е)
Вот еще один, который звучит так, как будто он принадлежал другому месту. Я представляю драму / комедию, в которой вожатые из лагеря рассказывают истории о привидениях, пытаясь завязать отношения. Однако это никогда не было названием съемки, а рабочим названием Виктора Миллера для сценария (Джейсона в этот момент также звали Джош), но его сообщник по преступлению Шон С. Каннингем считал, что более запоминающееся название, скажем, Пятница 13th, был намного интереснее и поспешил (раньше он хотел фильм с таким названием, но понятия не имел, что это будет, пока не прочитал сценарий Виктора), чтобы разместить рекламу в Variety. Остальное уже история. Представляете, прижилось ли оригинальное название? Я не знаю как ты но Долгая ночь в лагере Кровь, часть VI: Джош жив звучит не так страшно. Похоже, Джош перенес эту операцию, и он надеялся, что так и будет.

Очень страшное кино (Крик)
Ну разве это не совпадение? Хотя пародийный фильм Очень страшное кино позже будет использовать то же название, рифф ОратьХотите верьте, хотите нет, но это было его рабочее название. Все равно подходит, Орать это мета-ролик по всем страшным фильмам 80-х, выказывающий стереотипы, но одно слово, обозначающее то, что вы делаете, когда вы больше всего напуганы, безусловно, гораздо лучше подходит. Конечно, сейчас мы не можем представить себе оригинальное название, представляющее собой не что иное, как серию пародийных роликов, воспроизводящих одни и те же шутки.

Звездный зверь (Чужой)
Мне действительно нравится оригинальное название для этого. Звездный Зверь звучит как один из дюжины Star Wars/Alien клоны, которые Роджер Корман позже выкопал, или, возможно, что-то, что Трома распространит вместе с ночное чудовище. Как бы мне ни нравилось это название, оно не соответствовало реализму и миру, который создали Дэн О'Бэннон и Ридли Скотт, поэтому, к отвращению О'Бэннона к названию, он изменил его на Alien отметив, сколько раз слово появилось в сценарии. Это прекрасный пример того, насколько эффективным может быть одно слово, поскольку это одновременно существительное и прилагательное. Также я не могу представить продолжение Джеймса Кэмерона Звездные звери или позже Звездный зверь: Воскрешение  и Звездный зверь против. Хищник однажды кроссовер случился.

Батарейки в комплект не входят (детские игры)
Вы имеете в виду этот милый фильм о квартиросъемщиках, которые ищут помощи механического инопланетянина, чтобы их дом не разрушился? Нет, я говорю о фильме, где у серийного убийцы есть кукла. Без ведома Тома Холланда и команды, что Стивен Спилберг уже работал над фильмом под тем же названием, он был изменен на Кровавый приятель, что звучит не очень хорошо, когда вы думаете о том, что девушки становятся женщинами… (ладно, это чувак, прошу прощения), поэтому в памятный Детская игра. Хотя Батареи не включены Название действительно играет роль в очень запоминающейся сцене, где мать Энди обнаруживает, что кукла ее сына все время работала без батареек.

Вимпи (Психо)
Псих только пошли под производственным названием Wimpy, но никогда не предназначался для этого. Это был скорее дань уважения оператору второго отделения Рексу Вимпи, который появлялся на обшивке и в производственных листах, а также в некоторых кадрах. Если бы они действительно пошли с этим названием, я не могу представить фильм под названием Wimpy пугая людей до штанов за последние 55 лет.

Head Cheese (Техасская резня бензопилой)
Это название звучит так, будто это должна быть подростковая секс-игра в духе Порки-х or Фрикадельки, но это отсылка к мясному желе (моя новая группа будет называться Meat Jelly), сделанным из мяса головы теленка или свиньи. Ммм, мясной кисель действительно звучит аппетитно. Конечно, если вы знаете, что такое сыр из головы, он соответствует содержанию фильма, но не совсем понятен. Перед Зельц, фильм должен был быть назван Кожаное, который позже был использован для продолжения, но создатели остановились на Техасская резня бензопилой. Зачем? Потому что это создает картинку в вашей голове еще до того, как вы даже посмотрите фильм. Это инстинктивно, подло и создает впечатление, что фильм гораздо более кровавый, чем он есть на самом деле.

Кролики (Ночь Лепуса)
MGM был прав, считая, что фильм называется Кролики не подойдет для фильма ужасов. Ваши друзья будут смеяться над вами за то, что вы боитесь фильма с таким названием. Вместо этого они выбрали латинский термин lepus, означающий заяц, и посчитали, что «ночь отдыха» будет чрезвычайно успешной, поскольку она работает на Ночь живых мертвецов. Что ж, они были на полпути.

А вот и Бугимен (Джиперс Криперс)
Хм, это название нормальное, но похоже, что это что-то из 80-х, которое никто не помнит. Так что давайте изменим это название на другое, например, после названия знакомого и запоминающегося джингла? Я не знаю, так ли было принято решение, но по какой-то причине название было изменено на Джиперс Криперс и никто не заставлял милую мелодию казаться такой мрачной и жуткой с тех пор, как Halloween II используя 'Mr. Дрема.'

Я пропустил один? Позвольте мне знать в комментариях ниже!