Упомяните имя Суини Тодд сегодня, и умы большинства современных поклонников хоррора обратятся к сенсационной сцене Стивена Сондхейма, а позже и к экранному мюзиклу. Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит.

Нетрудно понять почему. Версия истории Сондхейма, возможно, самая известная за последние 175 лет, и ее исполняли одни из самых талантливых театральных трупп по всему миру задолго до того, как она появилась на большом экране под руководством Тим Бертон и в главных ролях Джонни Депп и Хелена Бонэм-Картер.

Однако история мистера Тодда уходит корнями гораздо дальше, чем бродвейская премьера мюзикла Сондхейма в 1979 году. Фактически, он начался в литературной форме в 1846 году с ужасного сериала под названием «Жемчужная нить: домашний роман».

Синопсис «Жемчужная нить»

В этой оригинальной истории Суини Тодд изображал безупречного злодея, который убивал своих жертв, дернув за рычаг на своем парикмахерском кресле, и они рухнули по желобу в подвал, где, будем надеяться, их шеи сломаются. Когда ему не везло, он спускался по лестнице и перерезал им глотки своей бритвой.

После отправки он возил тела через подземный туннель в магазин миссис Ловетт с мясными пирогами, где она пекла их и продавала публике.

Дела мистера Тодда идут наперекосяк после того, как пропал моряк по имени Торнхилл, которого в последний раз видели входящим в магазин. Торнхилл должен был доставить нитку жемчуга женщине по имени Джоанна. Это был подарок Марка, человека, которого она любила, которого считали потерянным в море.

Подозревая причастность Тодда к исчезновению Торнхилла, Джоанна одевается как мальчик и идет работать в его магазин после того, как его бывший помощник Тобиас Рэгг заперт в психиатрической больнице по обвинению цирюльника в убийстве.

В конце концов, Тодд оказывается злодеем, которым он является, когда огромные груды частей тела обнаруживаются под соседней церковью, которая также соединена с парикмахерской подземными туннелями. Кроме того, выясняется, что давно потерянный Марк Джоанны был на долгие годы заключен в тюрьму мистером Тоддом и был вынужден готовить мясные пироги для магазина миссис Ловетт.

Марку удается сбежать и он входит в кондитерскую, объявляя покупателям, что они на самом деле едят людей. Я часто задавался вопросом, Зеленый Soylent не обязана своим успехом старому Суини.

После разоблачения Тодд отравляет миссис Ловетт и в конечном итоге попадает в плен и повешен за свои преступления.

Приспособления

Нет, мы еще даже не приблизились к мистеру Сондхейму!

Сказка о Суини Тодде и «Жемчужной нити» была настолько популярна, что была адаптирована для сцены еще до того, как финал оригинальной истории был показан в серийной форме, и вскоре все члены делали свою собственную версию сказки от великих театров Европы до Америки и обратно в Лондон для новых версий, благодаря которым имя Суини Тодда стало нарицательным в викторианской Англии.

А затем, в 1970 году, драматург Кристофер Бонд взял сказку и придал ей собственный смысл.

В версии рассказа о Бонде Суини Тодд стал немного более симпатичным персонажем. Он не был убийцей с самого начала. Вместо этого он был парикмахером, чья красивая жена стала объектом навязчивой идеи злого судьи, который изнасиловал женщину, а затем отправил Тодда в Австралию по сфабрикованным обвинениям.

По возвращении в Лондон он начинает свою попытку отомстить, вступая в отношения с миссис Ловетт и вынашивая заговор с целью увеличения продаж ее пирогов, стремясь положить конец жизни злого судьи.

В 1973 году Стивен Сондхейм увидел постановку пьесы Бонда. Это посеяло семена его собственной адаптации, ставшей, безусловно, самой известной версией сказки за последние четыре десятилетия.

Поющий Суини Тодд

Сондхейм передал материал своему давнему соратнику Гарольду Принсу, и, хотя режиссер поначалу был сдержан, вскоре он был покорен идеями Сондхейма, объединенными с его собственными идеями о жизни в промышленной революции - декорации Принца в конечном итоге выглядят и чувствуют себя как старый чугунолитейный завод с подвижными элементами декораций, которые актеры могут поворачивать для создания различных сцен.

Хотя это потребовало от него некоторого убеждения, Сондхейм нашел свою главную роль в комично злодейской миссис Ловетт в «Анджеле Лэнсбери», а для главной роли он пригласил актера Лена Кариу.

Кроме того, Сондхейм превратил меньшие роли и дополнения в припеве в настоящий греческий хор, который массово выходил на сцену, чтобы рассказывать определенные отрывки через песню, придавая шоу почти оперный вид.

В ночь открытия публика была в шоке от рассказа о кровопролитии, каннибализме и мести, и, хотя критики были в некоторой степени прохладны, он продолжился до 557 выступлений на Бродвее, прежде чем отправиться в тур с Лэнсбери. роль Ловетта.

Кариу был заменен Джорджем Хирном в туре, и в заключительном этапе Суини Тодд По дороге постановку снимали для показа по телевидению. Вы все еще можете приобрести эту продукцию на DVD, и я не могу сказать, насколько я ее рекомендую.

 

С момента своего первого показа в Театре Юриса в Нью-Йорке, Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит исполнялся во всем мире и был свидетелем многочисленных возрождений на Бродвее и в лондонском Вест-Энде.

По моему мнению, Суини Тодд содержит некоторые из лучших работ композитора и автора текстов. Мрачно-веселые «Маленький священник» и «У моря» прекрасно сочетаются с парящими балладами и более серьезными пьесами, такими как «Джоанна» и «Крещение».

Суини на экране

Конечно, в конце концов Голливуд обратился к Сондхейму, и в 2007 году смелая адаптация шоу Тима Бертона вышла на экран.

Не надо меня преследовать, но из всех версий этого шоу, которые я видел, версия Бертона, безусловно, самая слабая. Им просто пришлось вырезать слишком много вещей в адаптации, и они предпочли «именной» талант настоящим певцам. Хотя я ценю многое из того, что они сделали в киноверсии истории, вы не видели этого шоу, пока не видели его целиком и с актерами, которые более опытные вокалисты, чем Депп и Бонэм-Картер.

Киноверсия мюзикла была далеко не первой экранизацией повести Суини Тодд, Однако. Для этого вам нужно вернуться в 1926 год. К сожалению, фильм, который был снят Джорджем Дьюхерстом и в главной роли был Г.А. Боган, был утерян.

Сюжет был снова экранизирован в 1928 году и снова в 1936 году, на этот раз под руководством Джорджа Кинга. Версия Кинга была фактически выбрана в качестве одного из первых 200 фильмов, которые будут транслироваться по телевидению, и впервые была показана на канале WNBT Channel 1 в Нью-Йорке.

С тех пор BBC неоднократно адаптировала его, и каждый раз он привлекал внимание публики.

Но почему Суини?

Так почему же эта история так захватила воображение авторов, драматургов и режиссеров? Что в сказке о Суини Тодде снова и снова привлекает публику?

Конечно, в сказке есть зловещий характер. Самое грязное убийство и неожиданный поворот - кормление человеческого мяса неожиданным посетителям магазина - сенсационная идея!

Но это все? Это, безусловно, одна из причин, почему мне это нравится, и я часто задавался вопросом, что бы я сделал, если бы узнал, что непреднамеренно принял участие в каннибализме. Конечно, я немного странный, может быть, только у меня такие мысли.

Хотя я уверен, что ученые могут и могут назвать вам множество причин, я думаю, что все сводится к основной природе человека.

Суини Тодд мог бы быть кто-нибудь. Он может быть вашим соседским парикмахером или, что еще хуже, вашим соседом.

Людям свойственно отвращение и легкое волнение, когда они находят их связанными с такими обстоятельствами. Достаточно прочитать или посмотреть новости после того, как отвратительный убийца или серийный убийца пойман, чтобы увидеть их. Друзья, соседи и знакомые выстраиваются в очередь на интервью, чтобы поговорить о том, что они никогда бы не заподозрили убийцу в таких ужасных поступках.

Какая бы часть нашего мозга ни побуждала человека наслаждаться этим контактом с такими ужасающими обстоятельствами, я бы положил деньги на то, что это та самая часть, которая сохранила историю Суини Тодда.