Полуночное плавание фильм, который произвел на меня огромное впечатление после того, как я впервые увидел его. От режиссера Сары Адины Смит, которая впоследствии сделала Мало-сердце Бастера (2016) и сегмент для Каникулы (2016) фильм ужасов-антология, Полуночное плавание визуально напоминает найденный фильм ужасов, но полностью заново изобретает колесо и имеет отчетливо эмоциональный и женский оттенок, что делает его действительно уникальным фильмом, который останется личным фаворитом. 

Вот почему я был взволнован, узнав о предстоящем переиздание Полуночное плавание от Yellow Veil Pictures как коллекционное издание Bluray через Vinegar Syndrome (который также недавно переиздание культовой классики Арребато). Фильм уже доступен для предварительного заказа и будет доступен на VOD 25 января.

Переиздание будет включать комментарии со Смитом и звездами Алексой Палладино, Линдси Бердж, Дженнифер Лафлер и Росс Патридж, шорты Смита. Сирены и Феникс и Черепаха, аи специальный короткометражный фильм «Три сестры; Оглядываясь назад на Полуночное плавание с Сарой Адиной Смит. Он также будет включать буклет ограниченного тиража с иллюстрациями, нарисованными Смитом, и эссе кинокритика Джастин Смит и писателя-культуролога Николь Клифф. Двусторонняя обложка и обложка были разработаны Александром Валиевским.

Полуночное плавание — это красивый фильм от первого лица с точки зрения одной из трех сестер, Джун (Линдси Бердж), которые собрались в своем семейном доме во взрослом возрасте после того, как их мать таинственным образом утонула в их озере. Они вспоминают свое детство, а также переживают потенциально сверхъестественные явления, связанные с мифом, окружающим озеро, из которого их мать так и не вышла. 

Мы должны сесть со Смит, чтобы подумать о почти десятилетии, прошедшем с момента ее первого полнометражного фильма, и о том влиянии, которое оно оказало на ее более поздние фильмы.  

Бри Спилденнер: Привет, Сара, здорово поговорить с тобой сегодня. Я очень рад взять у вас интервью о переиздании вашего фильма. Полуночное плавание является одним из моих самых любимых фильмов. 

Сара Адина Смит: О, это так здорово. Я люблю это слышать.

BS: Я люблю найденные кадры и фильмы от первого лица, а также то, что мне действительно нравится. Полуночное плавание заключается в том, что это сюрреалистичный и очень женственный взгляд на найденные кадры. Считаете ли вы найденные кадры фильма и как они влияют на ваш фильм?

SAS: Это можно было бы классифицировать как найденные кадры, но я никогда не представлял, что это похоже на фильм о найденных кадрах, где где-то была обнаружена коробка с кассетами. И я действительно в некотором смысле думал, что, возможно, в камере Джун никогда не было пленки. И я хотел, чтобы это был эмоциональный фильм от первого лица, как фильм из головы нашего персонажа больше всего на свете. Так что да, у нее была камера, но на самом деле это было похоже на ее взгляд на мир, а не обязательно как на найденный фильм, где есть артефакт этих лент, который кто-то находит и собирает, если это имеет смысл.

«На самом деле я в некотором смысле думал, что, возможно, в камере Джун никогда не было пленки».

BS: Да, я определенно понимаю, что вы имеете в виду. И это действительно интересно, что, возможно, в камере Джун даже нет пленки.

SAS: Да, именно так она управляет миром, потому что для нее это очень ошеломляющий опыт. Так что похоже, что ее способ безопасного существования - это быть за камерой.

BS: Поскольку технически он классифицируется как фильм ужасов, он очень уникален. Вот мне и интересно, по твоим словам, где ужас в Полночное плавание?

SAS: Я не обязательно собирался снимать фильм ужасов, но я обнаружил, что этот фильм был принят жанровым сообществом, что было действительно круто, даже если это не обязательно было моим намерением с самого начала. Но я действительно думаю, что это что-то вроде экзистенциального фильма ужасов, и это определенно похоже на ужас психического заболевания. И вы знаете, я думаю, что мне нравится снимать фильмы о людях, которые для посторонних могут показаться легко отвергаемыми или классифицируемыми как психически больные, но на самом деле могут получить доступ к какой-то правде о мире, которую другие не совсем понимают. И поэтому я думаю, что в этом есть реальная напряженность. И меня, безусловно, ужасает мысль о том, что ты сойдешь с ума или тебя сочтут сумасшедшим, когда ты как бы царапаешь эти истины или получаешь доступ к другой версии реальности.

BS: Да, я тоже это понимаю. Как я уже сказал, мне очень нравится ваш фильм. Так как я впервые увидел его, я был действительно тронут им. И я нахожу, что это очень тонко нервирует и неудобно.

SAS: Ага. И есть настоящий ужас в этой истории, которую их мать рассказала им о Семи Сестрах с идеей, что вы не должны пытаться спасти того, кто тонет, потому что они могут утянуть вас под воду. И это действительно ужасный, жестокий урок, потому что как можно не попытаться спасти того, кого любишь. В этом уроке есть настоящая безжалостность, и в то же время верно и то, что это очень опасно, и вас могут затянуть. Вот я и подумал, что ужас от той семейной драмы сестер, которые любят друг друга, но в чем-то и чужие друг другу. Они так тесно связаны, но в то же время такие разные. И это фильм о том, как отпустить или не иметь возможности отпустить. Джун, персонаж за камерой, не может отпустить свою мать, исчезнувшую на дне озера. И вопрос в том, пойдут ли с ней ее сестры или нет, продолжат ли они попытки ее спасти? Или они считают, что должны отпустить ее?

BS: Определенно. И я также думаю, что, поскольку это очень сильно связано с баснями и мифами, многие мифы, особенно в этом случае, имеют такой более мрачный оттенок, который, как мне кажется, действительно хорошо отражен в фильме.

SAS: Та конкретная история о семи сестрах на самом деле была историей, которую моя мама рассказывала нам, когда мы росли, чтобы предостеречь нас от попыток спасти тонущего человека и отпугнуть нас от того, чтобы мы купались в одиночестве ночью в озере, где мы выросли. Так что эта конкретная часть истории очень автобиографична. Этот миф о Семи Сестрах всегда был действительно навязчивым.

«Эта конкретная история о семи сестрах на самом деле была историей, которую моя мама рассказывала нам, когда мы росли».

BS: Вау, это очень интересно. Это что-то, что выдумала твоя мать?

SAS: Я не знаю. Я должен спросить ее снова. Я думаю, может быть, это было что-то, что рассказала ей ее мать, и она сделала свою собственную версию, но когда я писал сценарий фильма, я использовал эту историю, которую она рассказала нам, как центральную часть фильма. Но затем, когда я проводил исследование, я обнаружил, что действительно интересно, что Плеяды, созвездие Семи Сестер, также богато мифологией, и я был поражен многими культурами по всему миру, называя их Семью Сестрами. Я подумал, что это интересно. И даже более того, многие люди говорят, что невооруженным глазом на самом деле видны только шесть звезд. Так что я подумал, что есть что-то действительно интересное и навязчивое в этой идее этого мифа, который, казалось, охватывает разные культуры.

BS: Да, это действительно интересно. И это также говорит о мифах, и эти истории, которые мы передаем от человека к человеку, могут меняться и изменяться в зависимости от того, у кого есть этот миф в данное время.

SAS: Определенно да. Я думаю, что сторителлинг в этом смысле итеративный. И как будто нет новых историй, которые можно было бы рассказать. Никто не начинает с чистого листа. Каждый рождается в определенном контексте и рождается в той или иной семье и в какой-то ткани историй, которые затем мы сочиняем сами или рассказываем свою собственную версию.

BS: Полуночное плавание, который в качестве первого полнометражного фильма, безусловно, является скорее голым, минималистичным фильмом, но с тех пор вы продолжали снимать фильмы с большими бюджетами и более авторитетными актерами, такими как Мало-сердце Бастера и Птицы рая только в прошлом году, на что был похож этот переход и каково это оглянуться назад Полуночное плавание?

SAS: Я думаю, что есть настоящая чистота процесса Полуночное плавание что я считал само собой разумеющимся в свои ранние дни, потому что у меня действительно не было никакого выбора или я действительно не знал ничего другого. И это был такой микробюджетный фильм. Но из-за этого актерский состав и съемочная группа были крошечными, и мы все жили в одном доме, где снимали, и это создавало настоящую семейную атмосферу, и это делало сам процесс создания фильма действительно красивым. И я думаю, что в этом фильме была настоящая близость, которую иногда трудно уловить и трудно достичь. Когда вы получаете фильмы с большими бюджетами или, знаете ли, с гораздо большим актерским составом и съемочной группой. 

Я говорю кинематографистам, когда они только начинают, они должны дорожить этими ранними днями. И эти ранние фильмы, когда все делают это только из любви к кинопроизводству вместе, потому что, хотя это может расстраивать, и вы чувствуете, что всегда едва сводите концы с концами, чтобы сделать то, что вы любите, просто происходит что-то действительно особенное и волшебное. когда люди собираются вместе по той причине, которую по мере продвижения по карьерной лестнице кажется все труднее и труднее найти. Так что я люблю снимать фильмы на всех уровнях, но я оглядываюсь назад на Полуночное плавание и я вижу, что в возможной наивности этого процесса в те ранние дни есть настоящая красота.

BS: Да, я это точно понимаю. И я думаю, что вы тоже можете это сказать.

SAS: Я так думаю. Как говорится, классическая поговорка «Mo Money Mo Problems». Я имею в виду, что это здорово иметь ресурсы и иметь возможность использовать больше игрушек, и есть все виды вещей, которые можно получить с большим бюджетом. Но при этом бюджеты в фильмах небольшие, поэтому даже мой студийный фильм Птицы рая, у нас все еще была только 30-дневная съемка, она была очень напряженной. И на самом деле, вы обнаружите, что боксируете немного более строго. И я действительно думаю Полуночное плавание содержит в себе гораздо больше текучести и свободы, чем Птицы рая, несмотря на то, что я горжусь обоими фильмами, я думаю, что в них есть что-то действительно особенное и волшебное, и именно поэтому я так взволнован тем, что его перевыпускают.

Я думаю, что Полуночное плавание фильм, рассказанный шепотом. А для тех, кто поддается его гипнозу, я думаю, что это своего рода фильм, который больше похож на трансовый опыт».

BS: Что, по вашему мнению, является длительным воздействием Полуночное плавание за прошедшее время?

SAS: Я думаю, что Полуночное плавание фильм, рассказанный шепотом. И для тех, кто поддается его гипнозу, я думаю, что это своего рода фильм, который немного больше похож на транс, который, я думаю, может резонировать с людьми таким образом, что он царапает возможность своего рода трансцендентности. Но это не тот фильм, который обязательно посвящен какому-то конкретному моменту. Я думаю, что это глубокая семейная драма. Так что я не знаю, будет ли какой-то особый резонанс с этим днем ​​и возрастом или с этим конкретным временем, но я просто надеюсь, что у него будет шанс найти больше аудитории. Первый выпуск, который у нас был, был фантастическим, но он был немного маленьким. Это гораздо больше зависело от фестивалей и молвы, и на самом деле за этим не стояло никакого маркетинга. Так что я просто надеюсь, что у этого следующего толчка есть шанс найти больше любви и, надеюсь, поговорить с большим количеством людей.

BS: Я тоже на это надеюсь. Я действительно чувствую, что, возможно, в настоящее время, по крайней мере, с темами, которые присутствуют в вашем фильме с материнством и напряженными отношениями между матерью и дочерьми и сестрами между собой, это кажется более популярным в наши дни с такими фильмами, как наследственный и Babadook, люди, похоже, действительно хотят увидеть больше этих натянутых семейных отношений.

SAS: Ну хорошо надеюсь. Когда ты теряешь кого-то, я думаю, что может быть действительно сложно, когда эти отношения были сложными, и когда ты так и не смог помириться с этим человеком, а потом он внезапно ушел. И поэтому я думаю, что во многих смыслах этот фильм тоже о том, что у этих трех сводных сестер были очень разные отношения со своей матерью. Но очень сложные отношения. И это была не простая смерть. Где горе осложнялось тем, что там тоже была злость или хотя бы неразрешимая печаль и обида.

BS: Поэтому, когда Полуночное плавание Первый вышел, в интервью, которое вы дали, вы описали себя как акушерку для фильма или как мать, рожающую фильм. Вы по-прежнему так относитесь к своему кино?

SAS: Когда получается лучше всего, я стараюсь. я думаю Полуночное плавание этот процесс был особенно похож на этот, потому что я пытался сделать фильм, за которым очень много наблюдали, а не пытался реализовать видение, которое уже было идеально спланировано, я пытался обнаружить и быть свидетелем того, что что-то происходит в реальном времени. Так что я действительно хотел убрать себя с дороги и действительно позволить фильму говорить со мной тем, чем он хотел быть. И я действительно стараюсь делать это со всеми своими фильмами. И я думаю, что в этом есть что-то еще, потому что Полуночное плавание, Мало-сердце Бастера а затем мой новый фильм, о котором еще не было объявлено, но мы публикуем его сейчас, был сделан из сценариев, а не полностью изложенных сценариев. И я думаю, что работа таким образом поддается своего рода алхимии, которая происходит в тот день, когда я просто становлюсь свидетелем с камерой. Так что я надеюсь сделать больше таких фильмов. Это похоже на ходьбу по канату, но это также очень увлекательно, и я думаю, что это больше похоже на процесс открытия. И это более унизительно, и это не столько эгоизм, сколько сотрудничество.

BS: И под сценарием, я полагаю, вы имеете в виду не полный набор каменных сценариев, а скорее идеи.

SAS: Прочный набросок. Так Полуночное плавание Я думаю, это был примерно 25-страничный план, и Попойка было около 60 страниц. А потом мой новый фильм был больше похож на 30 или 40 страниц, что-то в этом роде. Так действительно специфичен по своей структуре и тому, что происходит в каждой сцене, но при этом с большим пространством для импровизации и плавности, а также для актеров, которые действительно конкретизируют персонажей.

BS: На эту тему, не могли бы вы рассказать о своем новом фильме или о том, что ждет вас в будущем?

SAS: Это совершенно не анонсировано. Единственное, что я могу сказать, это комедия, которая меня действительно волнует и удивляет, я не думала, что буду сниматься, но она доставила мне настоящую радость.

BS: Это потрясающе. Я взволнован, чтобы увидеть его, когда он, наконец, выйдет.

SAS: Рад поделиться. Большое спасибо, что нашли время для продвижения этого фильма. И для того, чтобы быть фанатом, это много значит. Это настоящая честь для меня, что Полуночное плавание получает еще один шанс выйти в мир. Поэтому я надеюсь, что люди будут его смотреть.

BS: Ага, здесь так же. Как я уже сказал, это действительно похоже на фильм, который действительно повлиял на меня так, как многие фильмы не повлияли, поэтому, если я смогу увидеть его больше, я очень рад сделать это, и я очень счастлив, что смог поговорить с вами и увидеть вашу ретроспективу фильма сейчас.

SAS: Большое спасибо. Я действительно ценю вас.

 

Полуночное плавание переиздание Collector's Edition Bluray уже доступно через Vinegar Syndrome и через VOD 25 января. Предзаказ здесь.