Есть что-то в том, как история культуры и фольклор связываются с темами и образцами ужасных историй своих стран, и это просто увлекательно для меня. Поэтому, естественно, я был взволнован, узнав о новом сериале антологии ужасов HBO Asia, фольклорный, который предлагает исследование того, как мифы и легенды так идеально подходят для жанра ужасов.

Что касается фольклорный, шоураннер Эрик Кху объединился с пятью другими режиссерами со всей Азии, чтобы разработать шесть историй ужасов. Каждая часовая серия рождается из глубоко укоренившегося фольклора их стран и подпитывается их способностями рассказывать истории.

Эрик Ху пробуждает сказку о Понтианаке, мстительном призраке из Сингапура; Джоко Анвар дразнит публику Wewe Gombel из Индонезии; Такуми Сайто пишет историю о японском татами; Пен-Эк Ратанаруанг представляет Поба, тайского привидения; Хо Юхан делится секретами Тойола из Малайзии; и Ли Сан У вызывает монгдала из Кореи.

У каждой истории есть напуганная подпись, созданная сверхъестественными существами и оккультными верованиями каждой культуры. В тональности они воспроизводятся с высочайшей точностью - часовые эпизоды несут в себе весь вес и драматизм художественного фильма (не говоря уже о невероятной производственной стоимости).

Один эпизод, который по тональности отличался от других, - это серия Пен-Эк Ратанаруанг. Поб. В мое поучительное интервью с Эриком Кху и Пен-Эк Ратанаруанг, я узнал об этом - в Ратанаруанге Поб сегмент - он решил объединить давнюю традицию комедийных моментов в тайских ужасах с социально значимым чувством неадекватности по отношению к жителям Запада. Этот контекст создает блестящую интерпретацию истории о привидениях, которая чудесным образом фиксирует этот культурный отпечаток.

Поклонники азиатских фильмов ужасов оценят, как сериал раздвигает границы, которых обычно придерживается западное кино. Англоязычные римейки азиатских фильмов ужасов редко могут передать тот же дух и тон их восточных истоков.

Хо Юханг Тойол, например, рассказывает историю члена парламента Малайзии, который обращается к шаману, который получает свои силы в результате ритуала с использованием мертвого младенца. У Ли Сан У Мондаль, скорбный дух требует, чтобы девственная невеста присоединилась к нему в загробной жизни. Эрика Кху Никто видит наполненного гневом Понтианака, жаждущего мести тем, кто оставил ее в виде жестокого, травмированного трупа.         

Все это говорит о том, что в сериале есть несколько удивительно темных источников вдохновения.

В целом, фольклорный мудро вникает в менее известную мифологию недостаточно представленных стран. Это благо для зрителей - поскольку мы являемся свидетелями новых новых ужасов - и для режиссеров, у которых есть возможность пролить свет на некоторые из своих любимых преданий и легенд, которые не часто попадают на киноэкраны.        

Каждый сегмент - это сильное предложение; хорошо написан с некоторыми мощными выступлениями и кинематографией. Скудные, но эффективные элементы дизайна создают мир сюжета, сохраняя при этом его максимально простым.

Такуми Сайто Татами - отличный пример осознанного выбора дизайна шоу. Дизайн декораций имеет драматическое начало, которое создает леденящую кровь атмосферу, заставляя аудиторию нервничать в безопасной обстановке. Но когда действие начинает разворачиваться, оно происходит в очень разреженном, простом пространстве, которое сосредотачивается на травмирующих событиях. Это потрясающий баланс, который эффективно удерживает напряжение на протяжении всего эпизода.

Точно так же Пен-Эк Ратанаруанг Поб снимается полностью в черно-белом режиме. Отрезок превращает довольно безобидное местоположение дома американца средних лет в абсурдистскую комедию ошибок, а больница показывает самую жуткую ванную комнату, с которой вы столкнетесь за пределами Silent Hill. В этой серии все не так, как кажется, и это работает.

Каждый сегмент наполнен пугающими и ужасающими моментами, но они также полны бурных эмоций, часто построенных на семейных отношениях. Двухтактные соединения в серии принимают несколько различных форм. Это родственная концепция, которую легко сделать гротескной.

Например, Джоко Анвар Любовь материпоказывает молодую мать, которая делает шокирующее открытие на чердаке дома, о котором она заботится. В результате ее отношения с сыном принимают странный оборот. Доверие и здравомыслие постоянно ставятся под сомнение и ими манипулируют, проверяя их связь.

Для всех, кто неравнодушен к азиатским ужасам и антологиям или интересуется культурными легендами и суевериями, фольклорный это сериал, который стоит посмотреть

Я искренне надеюсь, что во втором сезоне мы продолжим знакомство с этими культурными легендами со всей Азии. Тем не менее, было бы здорово увидеть женщину-режиссера, пополнившую ряды (возможно, Дорогая сестраМэтти До?).

Это феноменальная концепция для сериала и отличная возможность донести до широкой аудитории разнообразные истории и суеверия азиатского ужаса.

фольклорный премьеры пятница, 1 февраля^st на стриминговых платформах HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand и партнеров. Вы можете посмотреть трейлер HBO Asia ниже.

Связанный:
Интервью с режиссерами 'Folklore', новой серии антологии азиатских ужасов HBO